از طریق عملیات «چهره‌های پنهان» در بوسنی، تعداد زیادی از جنایتکاران جنگی دستگیر و به لاهه فرستاده شدند. با این حال، این موفقیت بهای سنگینی داشت: مرصاد، یکی از چهره‌های کلیدی این عملیات، در یک حمله مسلحانه به شدت زخمی شد. پس از بهبودی، او و حارث به دستور مستقیم سرهنگ مته به کوزوو اعزام شدند. مأموریت آنها صرفاً یک عملیات نبود؛ بلکه مبارزه‌ای بود که قرار بود سرنوشت بالکان را تغییر دهد و ...